4.5.2016 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 119/1 REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) [...]

CAPO I - Disposizioni generali

Articolo 1 - Oggetto e finalità (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13)
Articolo 2 - Ambito di applicazione materiale (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21)
Articolo 3 - Ambito di applicazione territoriale (22, 23, 24, 25)
Articolo 4 - Definizioni (26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37)


CAPO II - Principi

Articolo 5 - Principi applicabili al trattamento di dati personali (39)
Articolo 6 - Liceità del trattamento (40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50)
Articolo 7 - Condizioni per il consenso (32, 33, 42, 43)
Articolo 8 - Condizioni applicabili al consenso dei minori in relazione ai servizi della società dell'informazione (38)
Articolo 9 - Trattamento di categorie particolari di dati personali (51, 52, 53, 54, 55, 56)
Articolo 10 - Trattamento dei dati personali relativi a condanne penali e reati
Articolo 11 - Trattamento che non richiede l'identificazione (57)


CAPO III - Diritti dell'interessato

Sezione 1 - Trasparenza e modalità
Articolo 12 - Informazioni, comunicazioni e modalità trasparenti per l'esercizio dei diritti dell'interessato (58, 59)

Sezione 2 - Informazione e accesso ai dati personali
Articolo 13 - Informazioni da fornire qualora i dati personali siano raccolti presso l'interessato (60, 61, 62)
Articolo 14 - Informazioni da fornire qualora i dati personali non siano stati ottenuti presso l'interessato (60, 61, 62)
Articolo 15 - Diritto di accesso dell'interessato (63, 64)

Sezione 3 - Rettifica e cancellazione
Articolo 16 - Diritto di rettifica (65)
Articolo 17 - Diritto alla cancellazione («diritto all'oblio») (65, 66)
Articolo 18 - Diritto di limitazione di trattamento (67)
Articolo 19 - Obbligo di notifica in caso di rettifica o cancellazione dei dati personali o limitazione del trattamento
Articolo 20 - Diritto alla portabilità dei dati (68)

Sezione 4 - Diritto di opposizione e processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche
Articolo 21 - Diritto di opposizione (69, 70)
Articolo 22 - Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione (71, 72)

Sezione 5 - Limitazioni
Articolo 23 - Limitazioni (73)


CAPO IV - Titolare del trattamento e responsabile del trattamento

Sezione 1 - Obblighi generali
Articolo 24 - Responsabilità del titolare del trattamento (74, 75, 76, 77, 83)
Articolo 25 - Protezione dei dati fin dalla progettazione e protezione per impostazione predefinita (78)
Articolo 26 - Contitolari del trattamento (79)
Articolo 27 - Rappresentanti di titolari del trattamento o dei responsabili del trattamento non stabiliti nell'Unione (80)
Articolo 28 - Responsabile del trattamento (81)
Articolo 29 - Trattamento sotto l'autorità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento
Articolo 30 - Registri delle attività di trattamento (13, 39, 82)
Articolo 31 - Cooperazione con l'autorità di controllo

Sezione 2 - Sicurezza dei dati personali
Articolo 32 - Sicurezza del trattamento (83, 74, 75, 76, 77)
Articolo 33 - Notifica di una violazione dei dati personali all'autorità di controllo (75, 85, 87, 88)
Articolo 34 - Comunicazione di una violazione dei dati personali all'interessato (75, 86, 87, 88)

Sezione 3 - Valutazione d'impatto sulla protezione dei dati e consultazione preventiva
Articolo 35 - Valutazione d'impatto sulla protezione dei dati (75, 84, 89, 90, 91, 92, 93)
Articolo 36 - Consultazione preventiva (94, 95, 96)

Sezione 4 - Responsabile della protezione dei dati
Articolo 37 - Designazione del responsabile della protezione dei dati (97)
Articolo 38 - Posizione del responsabile della protezione dei dati (97)
Articolo 39 - Compiti del responsabile della protezione dei dati (97)

Sezione 5 - Codici di condotta e certificazione
Articolo 40 - Codici di condotta (98, 99)
Articolo 41 - Monitoraggio dei codici di condotta approvati
Articolo 42 - Certificazione (100)
Articolo 43 - Organismi di certificazione


CAPO V - Trasferimenti di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali

Articolo 44 - Principio generale per il trasferimento (101, 102)
Articolo 45 - Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezza (103, 104, 105, 106, 107)
Articolo 46 - Trasferimento soggetto a garanzie adeguate (108, 109)
Articolo 47 - Articolo 47- Norme vincolanti d'impresa (110)
Articolo 48 - Trasferimento o comunicazione non autorizzati dal diritto dell'Unione
Articolo 49 - Deroghe in specifiche situazioni (111, 112, 113, 114, 115, 116)
Articolo 50 - Cooperazione internazionale per la protezione dei dati personali


CAPO VI - Autorità di controllo indipendenti

Sezione 1 - Indipendenza
Articolo 51 - Autorità di controllo (117, 118, 119)
Articolo 52 - Indipendenza (118, 120)
Articolo 53 - Condizioni generali per i membri dell'autorità di controllo (121)
Articolo 54 - Norme sull'istituzione dell'autorità di controllo

Sezione 2 - Competenza, compiti e poteri
Articolo 55 - Competenza (122)
Articolo 56 - Competenza dell'autorità di controllo capofila (124, 125, 126, 127, 128)
Articolo 57 - Compiti (123, 132)
Articolo 58 - Poteri (129)
Articolo 59 - Relazioni di attività


CAPO VII - Cooperazione e coerenza

Sezione 1 - Cooperazione
Articolo 60 - Cooperazione tra l'autorità di controllo capofila e le altre autorità di controllo interessate (124, 125, 126, 127, 128, 130, 131)
Articolo 61 - Assistenza reciproca (133)
Articolo 62 - Operazioni congiunte delle autorità di controllo (134)

Sezione 2 - Coerenza
Articolo 63 - Meccanismo di coerenza (135)
Articolo 64 - Parere del comitato europeo per la protezione dei dati (136)
Articolo 65 - Composizione delle controversie da parte del comitato
Articolo 66 - Procedura d'urgenza (137, 138)
Articolo 67 - Scambio di informazioni

Sezione 3 - Comitato europeo per la protezione dei dati
Articolo 68 - Comitato europeo per la protezione dei dati (139)
Articolo 69 - Indipendenza (139)
Articolo 70 - Compiti del comitato (139)
Articolo 71 - Relazioni
Articolo 72 - Procedura
Articolo 73 - Presidente
Articolo 74 - Compiti del presidente
Articolo 75 - Segreteria (140)
Articolo 76 - Riservatezza


CAPO VIII - Mezzi di ricorso, responsabilità e sanzioni

Articolo 77 - Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo (141)
Articolo 78 - Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti dell'autorità di controllo (143)
Articolo 79 - Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento (145)
Articolo 80 - Rappresentanza degli interessati (142)
Articolo 81 - Sospensione delle azioni (144)
Articolo 82 - Diritto al risarcimento e responsabilità (146, 147)
Articolo 83 - Condizioni generali per infliggere sanzioni amministrative pecuniarie (148, 150, 151)
Articolo 84 - Sanzioni (149, 152)


CAPO IX - Disposizioni relative a specifiche situazioni di trattamento

Articolo 85 - Trattamento e libertà d'espressione e di informazione (153)
Articolo 86 - Trattamento e accesso del pubblico ai documenti ufficiali (154)
Articolo 87 - Trattamento del numero di identificazione nazionale
Articolo 88 - Trattamento dei dati nell'ambito dei rapporti di lavoro (155)
Articolo 89 - Garanzie e deroghe relative al trattamento a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici (156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163)
Articolo 90 - Obligaciones de secreto (164)
Articolo 91 - Norme di protezione dei dati vigenti presso chiese e associazioni religiose (165)


CAPO X - Atti delegati e atti di esecuzione

Articolo 92 - Esercizio della delega (166, 167, 168, 169, 170)
Articolo 93 - Procedura di comitato


CAPO XI - Disposizioni finali

Articolo 94 - Abrogazione della direttiva 95/46/CE (171)
Articolo 95 - Rapporto con la direttiva 2002/58/CE (173)
Articolo 96 - Rapporto con accordi precedentemente conclusi
Articolo 97 - Relazioni della Commissione
Articolo 98 - Riesame di altri atti legislativi dell'Unione in materia di protezione dei dati
Articolo 99 - Entrata in vigore e applicazione