4.5.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 119/1 REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) [...]

CAPÍTULO I - Disposiciones generales

Artículo 1 - Objeto (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13)
Artículo 2 - Ámbito de aplicación material (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21)
Artículo 3 - Ámbito territorial (22, 23, 24, 25)
Artículo 4 - Definiciones (26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37)


CAPÍTULO II - Principios

Artículo 5 - Principios relativos al tratamiento (39)
Artículo 6 - Licitud del tratamiento (40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50)
Artículo 7 - Condiciones para el consentimiento (32, 33, 42, 43)
Artículo 8 - Condiciones aplicables al consentimiento del niño en relación con los servicios de la sociedad de la información (38)
Artículo 9 - Tratamiento de categorías especiales de datos personales (51, 52, 53, 54, 55, 56)
Artículo 10 - Tratamiento de datos personales relativos a condenas e infracciones penales
Artículo 11 - Tratamiento que no requiere identificación (57)


CAPÍTULO III - Derechos del interesado

Sección 1 - Transparencia y modalidades
Artículo 12 - Transparencia de la información, comunicación y modalidades de ejercicio de los derechos del interesado (58, 59)

Sección 2 - Información y acceso a los datos personales
Artículo 13 - Información que deberá facilitarse cuando los datos personales se obtengan del interesado (60, 61, 62)
Artículo 14 - Información que deberá facilitarse cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado (60, 61, 62)
Artículo 15 - Derecho de acceso del interesado (63, 64)

Sección 3 - Rectificación y supresión
Artículo 16 - Derecho de rectificación (65)
Artículo 17 - Derecho de supresión («el derecho al olvido») (65, 66)
Artículo 18 - Derecho a la limitación del tratamiento (67)
Artículo 19 - Obligación de notificación relativa a la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento
Artículo 20 - Derecho a la portabilidad de los datos (68)

Sección 4 - Derecho de oposición y decisiones individuales automatizadas
Artículo 21 - Derecho de oposición (69, 70)
Artículo 22 - Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles (71, 72)

Sección 5 - Limitaciones
Artículo 23 - Limitaciones (73)


CAPÍTULO IV - Responsable del tratamiento y encargado del tratamiento

Sección 1 - Obligaciones generales
Artículo 24 - Responsabilidad del responsable del tratamiento (74, 75, 76, 77, 83)
Artículo 25 - Protección de datos desde el diseño y por defecto (78)
Artículo 26 - Corresponsables del tratamiento (79)
Artículo 27 - Representantes de responsables o encargados del tratamiento no establecidos en la Unión (80)
Artículo 28 - Encargado del tratamiento (81)
Artículo 29 - Tratamiento bajo la autoridad del responsable o del encargado del tratamiento
Artículo 30 - Registro de las actividades de tratamiento (13, 39, 82)
Artículo 31 - Cooperación con la autoridad de control

Sección 2 - Seguridad de los datos personales
Artículo 32 - Seguridad del tratamiento (83, 74, 75, 76, 77)
Artículo 33 - Notificación de una violación de la seguridad de los datos personales a la autoridad de control (75, 85, 87, 88)
Artículo 34 - Comunicación de una violación de la seguridad de los datos personales al interesado (75, 86, 87, 88)

Sección 3 - Evaluación de impacto relativa a la protección de datos y consulta previa
Artículo 35 - Evaluación de impacto relativa a la protección de datos (75, 84, 89, 90, 91, 92, 93)
Artículo 36 - Consulta previa (94, 95, 96)

Sección 4 - Delegado de protección de datos
Artículo 37 - Designación del delegado de protección de datos (97)
Artículo 38 - Posición del delegado de protección de datos (97)
Artículo 39 - Funciones del delegado de protección de datos (97)

Sección 5 - Códigos de conducta y certificación
Artículo 40 - Códigos de conducta (98, 99)
Artículo 41 - Supervisión de códigos de conducta aprobados
Artículo 42 - Certificación (100)
Artículo 43 - Organismo de certificación


CAPÍTULO V - Transferencias de datos personales a terceros países u organizaciones internacionales

Artículo 44 - Principio general de las transferencias (101, 102)
Artículo 45 - Transferencias basadas en una decisión de adecuación (103, 104, 105, 106, 107)
Artículo 46 - Transferencias mediante garantías adecuadas (108, 109)
Artículo 47 - Normas corporativas vinculantes (110)
Artículo 48 - Transferencias o comunicaciones no autorizadas por el Derecho de la Unión
Artículo 49 - Excepciones para situaciones específicas (111, 112, 113, 114, 115, 116)
Artículo 50 - Cooperación internacional en el ámbito de la protección de datos personales


CAPÍTULO VI - Autoridades de control independientes

Sección 1 - Independencia
Artículo 51 - Autoridad de control (117, 118, 119)
Artículo 52 - Independencia (118, 120)
Artículo 53 - Condiciones generales aplicables a los miembros de la autoridad de control (121)
Artículo 54 - Normas relativas al establecimiento de la autoridad de control

Sección 2 - Competencia, funciones y poderes
Artículo 55 - Competencia (122)
Artículo 56 - Competencia de la autoridad de control principal (124, 125, 126, 127, 128)
Artículo 57 - Funciones (123, 132)
Artículo 58 - Poderes (129)
Artículo 59 - Informe de actividad


CAPÍTULO VII - Cooperación y coherencia

Sección 1 - Cooperación y coherencia
Artículo 60 - Cooperación entre la autoridad de control principal y las demás autoridades de control interesadas (124, 125, 126, 127, 128, 130, 131)
Artículo 61 - Asistencia mutua (133)
Artículo 62 - Operaciones conjuntas de las autoridades de control (134)

Sección 2 - Coherencia
Artículo 63 - Mecanismo de coherencia (135)
Artículo 64 - Dictamen del Comité (136)
Artículo 65 - Resolución de conflictos por el Comité
Artículo 66 - Procedimiento de urgencia (137, 138)
Artículo 67 - Intercambio de información

Sección 3 - Comité europeo de protección de datos
Artículo 68 - Comité Europeo de Protección de Datos (139)
Artículo 69 - Independencia (139)
Artículo 70 - Funciones del Comité (139)
Artículo 71 - Informes
Artículo 72 - Procedimiento
Artículo 73 - Presidencia
Artículo 74 - Funciones del presidente
Artículo 75 - Secretaría (140)
Artículo 76 - Confidencialidad


CAPÍTULO VIII - Recursos, responsabilidad y sanciones

Artículo 77 - Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (141)
Artículo 78 - Derecho a la tutela judicial efectiva contra una autoridad de control (143)
Artículo 79 - Derecho a la tutela judicial efectiva contra un responsable o encargado del tratamiento (145)
Artículo 80 - Representación de los interesados (142)
Artículo 81 - Suspensión de los procedimientos (144)
Artículo 82 - Derecho a indemnización y responsabilidad (146, 147)
Artículo 83 - Condiciones generales para la imposición de multas administrativas (148, 150, 151)
Artículo 84 - Sanciones (149, 152)


CAPÍTULO IX - Disposiciones relativas a situaciones específicas de tratamiento

Artículo 85 - Tratamiento y libertad de expresión y de información (153)
Artículo 86 - Tratamiento y acceso del público a documentos oficiales (154)
Artículo 87 - Tratamiento del número nacional de identificación
Artículo 88 - Tratamiento en el ámbito laboral (155)
Artículo 89 - Garantías y excepciones aplicables al tratamiento con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos (156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163)
Artículo 90 - Obligaciones de secreto (164)
Artículo 91 - Normas vigentes sobre protección de datos de las iglesias y asociaciones religiosas (165)


CAPÍTULO X - Actos delegados y actos de ejecución

Artículo 92 - Ejercicio de la delegación (166, 167, 168, 169, 170)
Artículo 93 - Procedimiento de comité


CAPÍTULO XI - Disposiciones finales

Artículo 94 - Derogación de la Directiva 95/46/CE (171)
Artículo 95 - Relación con la Directiva 2002/58/CE (173)
Artículo 96 - Relación con acuerdos celebrados anteriormente
Artículo 97 - Informes de la Comisión
Artículo 98 - Revisión de otros actos jurídicos de la Unión en materia de protección de datos
Artículo 99 - Entrada en vigor y aplicación